2008-07-04 日本語 日記 日本語って難しいね。 うちのクラスには留学生が1人います。 今日、その彼は日本語の授業があったのですが、その前に彼が言うことには、 「『術を失う』を使って短文を作らなきゃいけないんだけど。」 いや、「術を失う」なんて、日本人でもあんまり使わないでしょ。 うーん、術ねえ。「術が無い」じゃなくて「術を失う」ねえ…… どういう授業の中で「術を失う」が出てきたのか、気になります。